이메일 템플릿
모든 플랜 에서 사용 가능
Cloud 와 self-hosted 배포판
Mattermost에는 특정 이벤트 발생 시 전송되는 몇 가지 이메일 템플릿이 있습니다. 대부분의 경우 이러한 템플릿은 수정할 필요가 없습니다. 추가 수정이 필요한 경우, 각 이메일에 사용 가능한 모든 속성이 아래에 나열되어 있습니다. ‘내용’ 필드는 각 이메일의 속성을 간단히 설명하기 위한 것입니다. 정확한 문구는 i18n 문자열을 확인하십시오.
이메일 템플릿은 Mattermost 서버 디렉터리의 “templates” 폴더에 있습니다. 각 속성에 해당하는 문자열은 “i18n” 폴더에서 찾을 수 있습니다.
Note
서로 다른 이메일 템플릿 간의 속성은 추가 서버 코드 변경 없이는 서로 교환할 수 없습니다.
Warning
“templates” 또는 “i18n” 폴더 내에서 변경을 가할 시 서버 업데이트 중 덮어쓰여질 수 있습니다. 따라서 적절히 백업을 만드는 것을 꼭 확인하십시오.
사용 가능한 템플릿
이메일 푸터
목적 :
Mattermost에 의해 발신되는 모든 이메일에 첨부됩니다.
속성 :
속성 |
내용 |
i18n 문자열 |
|---|---|---|
푸터 |
메시지 소개 |
api.templates.email_footer |
조직 |
조직명 |
api.t emplates.email_organization |
E mailInfo1 |
푸터의 첫 번째 줄 |
api.templates.email_info1 |
E mailInfo2 |
푸터의 두 번째 줄 |
api.templates.email_info2 |
E mailInfo3 |
푸터의 세 번째 줄 |
api.templates.email_info3 |
Sup portEmail |
Mattermost 지원용 이메일 |
– |
SendChangeUsernameEmail
목적 : 사용자의 사용자 이름이 변경될 때 사용자에게 전송됩니다.
본문 속성 :
속성 |
내용 |
i18n 문자열 |
|---|---|---|
Sit eURL |
Mattermost 서버의 URL |
– |
제목 |
메시지 제목 |
api.tem plates.username_change_body.title |
정보 |
메시지 본문 |
api.te mplates.username_change_body.info |
경고 |
경고 텍스트 |
api.templates.email_warning |
SendEmailChangeVerifyEmail
목적 : 이메일 변경이 요청된 경우 사용자에게 전송됩니다. 확인 링크와 버튼을 포함합니다.
본문 속성 :
속성 |
내용 |
i18n 문자열 |
|---|---|---|
SiteURL |
Mattermost 서버의 URL |
– |
제목 |
메시지 제목 |
api.templat es.email_change_verify_body.title |
정보 |
메시지 본문 |
api.templa tes.email_change_verify_body.info |
Ve rifyUrl |
이메일 확인용 URL |
– |
Verif yButton |
이메일 확인용 버튼 |
api.template s.email_change_verify_body.button |
SendEmailChangeEmail
목적 : 이메일이 성공적으로 변경되었을 때 사용자에게 전송됩니다.
본문 속성 :
속성 |
내용 |
i18n 문자열 |
|---|---|---|
Sit eURL |
Mattermost 서버의 URL |
– |
제목 |
메시지 제목 |
api. templates.email_change_body.title |
정보 |
메시지 본문 |
api .templates.email_change_body.info |
경고 |
경고 텍스트 |
api.templates.email_warning |
SendVerifyEmail
목적 : 계정 생성 시 사용자에게 이메일 주소를 확인하도록 안내합니다.
본문 속성 :
속성 |
내용 |
i18n 문자열 |
|---|---|---|
SiteURL |
Mattermost 서버의 URL |
– |
제목 |
메시지 제목 |
ap i.templates.verify_body.title |
Info |
Message body |
a pi.templates.verify_body.info |
Ve rifyUrl |
URL for email verification |
– |
Button |
Button for email verification | api.temp lates.verify_body.button |
이 페이지는 다음과 같습니다.
SendSignInChangeEmail
목적 : 로그인 방법 변경 시 사용자에게 발송 (즉, 이메일에서 LDAP로 등)
본문 속성 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
Sit eURL |
URL of the Mattermost server |
– |
T itle |
Message heading |
api.templ ates.signin_change_email.body.title |
Info |
Message body |
api.temp lates.signin_change_email.body.info |
War ning |
Warning text |
api.templates.email_warning |
SendWelcomeEmail
목적 : 계정이 생성되면 사용자에게 발송합니다. 5월 또한 앱 다운로드 링크와 이메일 확인 링크도 포함되어 있습니다.
본문 속성 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
SiteURL |
URL of the Mattermost server |
– |
Title |
Message heading |
api.templates.welcome_body.title |
Info |
Message body |
api.templates.welcome_body.info |
Button |
Button for confirmation |
api.templates.welcome_body.button |
Info2 |
Continuation of message body |
api.templates.welcome_body.info2 |
Info3 |
Continuation of message body |
api.templates.welcome_body.info3 |
Optional Props :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
AppDow nloadInfo |
Info for App Downloads |
api.templat es.welcome_body.app_download_info |
AppDow nloadLink |
Download link for Apps |
– |
VerifyUrl |
Link for verification |
– |
SendPasswordChangeEmail
목적 : 암호가 변경되었을 때 사용자에게 전송됩니다.
본문 속성 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
Sit eURL |
URL of the Mattermost server |
– |
T itle |
Message heading |
api.tem plates.password_change_body.title |
Info |
Message body |
api.te mplates.password_change_body.info |
War ning |
Warning text |
api.templates.email_warning |
SendAccessTokenEmail
목적 : 액세스 토큰이 추가되었을 때 사용자에게 전송됩니다. 계정
본문 속성 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
Sit eURL |
URL of the Mattermost server |
– |
T itle |
Message heading |
api.tem plates.user_access_token_body.title |
Info |
Message body |
api.te mplates.user_access_token_body.info |
War ning |
Warning text |
api.templates.email_warning |
SendPasswordResetEmail
목적 : 암호 요청이 시작되었을 때 사용자에게 전송됩니다.
본문 속성 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
SiteURL |
Mattermost 서버의 URL |
– |
Title |
메시지 제목 |
ap i.templates.reset_body.title |
Info1 |
메시지 본문 |
ap i.templates.reset_body.info1 |
Info2 |
메시지 본문 계속 |
ap i.templates.reset_body.info2 |
R esetUrl |
비밀번호 재설정을 위한 URL |
– |
Button |
확인 버튼 |
api .templates.reset_body.button |
SendMfaChangeEmail
목적 : 사용자의 다중 요소 인증 방법이 변경될 때 사용자에게 보내짐.
다중 요소 인증이 활성화될 때의 본문 속성 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
Sit eURL |
Mattermost 서버의 URL |
– |
T itle |
메시지 제목 |
api.t emplates.mfa_activated_body.title |
Info |
메시지 본문 |
api. templates.mfa_activated_body.info |
War ning |
경고 텍스트 |
api.templates.email_warning |
다중 요소 인증이 비활성화될 때의 본문 속성 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
Sit eURL |
Mattermost 서버의 URL |
– |
T itle |
메시지 제목 |
api.tem plates.mfa_deactivated_body.title |
Info |
메시지 본문 |
api.te mplates.mfa_deactivated_body.info |
War ning |
경고 텍스트 |
api.templates.email_warning |
SendDeactivateAccountEmail
목적 : 사용자의 계정이 비활성화되면 사용자에게 보내짐.
본문 속성 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
Si teURL |
Mattermost 서버의 URL |
– |
Title |
메시지 제목 |
api .templates.deactivate_body.title |
Info |
메시지 본문 |
ap i.templates.deactivate_body.info |
Wa rning |
경고 텍스트 |
api.t emplates.deactivate_body.warning |
SendInviteEmails
목적 : 이메일을 통해 팀 초대가 사용되면 사용자에게 보내짐.
본문 속성 :
P rop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
S ite URL |
Mattermost 서버의 URL |
– |
Ti tle |
메시지 제목 |
api.templat es.invite_body.title |
In fo1 |
메시지 본문 |
api.templa tes.invite_body.info |
But ton |
확인 버튼 |
api.template s.invite_body.button |
Ext raI nfo |
Mattermost에 대한 추가 정보 |
api.templates.in vite_body.extra_info |
T eam URL |
사용자가 초대받은 팀의 URL |
– |
L ink |
팀 초대 확인을 위한 URL (TeamURL과 혼동해서는 안 됨) |
– |
NotificationEmailBody
목적 : 새로운 메시지나 언급에 대한 사용자 알림으로 사용자에게 보내짐.
본문 속성 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
SiteURL |
URL of the Mattermost server |
– |
Button |
Button to post |
api.templates.post_body.button |
TeamLink |
URL to Team |
– |
이 이메일은 설정 및 알림이 전송되는 채널의 유형에 따라 변경될 수 있습니다.
그룹 채널 에 대해:
전체 알림 내용이 활성화 된 경우 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
BodyText |
Message intro |
app.notification.body.intro.group_message.full |
Info1 |
Channel name |
app.notification.body.text.group_message.full |
Info2 |
Message contents |
app.notification.body.text.group_message.full2 |
SenderName |
Name of sender |
– |
그렇지 않은 경우 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
BodyText |
Message intro |
app.notification.body.intro.group_message.generic |
Info |
Timestamp |
app.notification.body.text.group_message.generic |
개인 메시지 의 경우:
전체 알림 내용이 활성화 된 경우 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
BodyText |
Message intro |
app.notification.body.intro.direct.full |
Info1 |
Empty for direct messages |
– |
Info2 |
Message contents |
app.notification.body.text.direct.full |
SenderName |
Name of sender |
– |
그렇지 않은 경우 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
BodyText |
Message intro |
app.notification.body.intro.direct.generic |
Info |
Timestamp |
app.notification.body.text.direct.generic |
알림 의 경우:
전체 알림 내용이 활성화 된 경우 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
BodyText |
Message intro |
app.notification.body.intro.notification.full |
Info1 |
Channel name |
app.notification.body.text.notification.full |
Info2 |
Message contents |
app.notification.body.text.notification.full2 |
SenderName |
Name of sender |
– |
그렇지 않은 경우 :
Prop |
Content |
i18n String |
|---|---|---|
BodyText |
URL of the Mattermost server |
app.notification.body.intro.notification.generic |
Info |
Message heading |
app.notification.body.text.notification.generic |
